適応的再利用: 伝統的デザインと現代的なデザインのバランスを取る
インド、ムンバイ
古い建物を新たな用途のために改装することは、建築家やデザイナーが唯一無二の魅力的な空間を創造しつつ、持続可能性を実現する手段となります。課題は想像力を駆使することです。古い建物をどのように捉え、新しいテナントが美観と機能の両面で活用できる方法を視覚的に示すにはどうすればよいでしょうか?
カカオ工場のベイクバーカフェエリア。
STaND Design は ムンバイを拠点とする建築設計スタジオであり 、古い織物工場を教育と訪問者向けのカカオ加工施設へと再構築するという任務を担いました。その変革を想像できるように、STaND は VR や AR を含む SketchUp の 3D モデリングと没入型の視覚化ツールを組み合わせて使用し、クライアントである Subko Cacao にビジョンを提示しました。STaND Design のビジュアルは、古い工場の美しい構造を現代的な施設に組み込むというプランを示しました。
ユニークなクライアントのためのユニークな空間の再構築
STaND Design のクライアントである Subko Cacao は、インドのカカオ業界の変革に深く関わる、目的志向で品質重視のブランドです。Subko Cacao は、カカオ豆の育成から極上のチョコレートバーの製造まで、カカオの全行程を管理することを信念としています。これらの価値と 'Pod-to-Bar' (カカオの実からチョコレートへ) の体験は、新しいカカオ工場で表現される必要がありました。
クライアントの要望リストには、訪問者がカカオ豆の旅を体験できる見学ギャラリーが含まれていました。最高品質のカカオ豆を厳選する工程からチョコレートバーの最初の一口を味わう瞬間までを追体験できるというものです。この工場はまた、高品質なカカオ加工施設である必要があり、カカオ本来の風味を保つための最先端技術が求められました。さらに、古い織物工場は、ムンバイでもっとも活気があり、多彩なショッピングエリアの 1 つである賑やかなコラバ・コーズウェイに位置しています。そのため、施設のデザインは、美的感覚の優れた最高水準の作品でなければなりませんでした。
STaND は、工場の空間レイアウトを視覚化し、洗練させる第一歩として、SketchUp にアイデアを取り込みました。既存の空間のモデリングプロセスは徹底的で多面的でした。まず、手作業で測定を行い、広範囲にわたる現地調査を実施し、アクセス可能なすべてのエリアの詳細なドキュメントを作成しました。これには、間取り図、壁の厚さ、窓やドアの配置、その他のユニークな建築的特徴が含まれていました。
次に、SketchUp でモデリングを行いました。測定値を SketchUp に入力し、空間の基本的な 3D モデルを作成しました。これにより、全体的な構造を視覚化し、さらに調査が必要な箇所を特定することができました。
最後に、写真による記録を活用しました。工場の高さが 40 フィートもあるため、一部のエリアは直接測定するのが困難でした。そこで、手の届きにくいエリアを取り込むために、高解像度の写真を使用しました。次に、写真測量技術を使用してこれらの画像から寸法や詳細を推定し、SketchUp モデルに組み込みました。


工事中の画像に、天井とアーチ型の窓が映っています。
STaND Design は、旧繊維工場の要素を新しいデザインに取り入れる際に、工場の産業遺産を保存し、展示することを中心に据えました。同社は構造保存を実施しました。すなわち、すべての既存の構造要素を維持しました。その中には元の屋根トラス構造も含まれており、職人技を際立たせるために洗浄・修復されました。また、控え壁についても、必要に応じて補強しつつ、元来の外観を保ちました。
マテリアルの露出を行い、漆喰や塗料の層を慎重に取り除くことで、元の石灰岩の壁や粘土レンガを露出させました。それらを洗浄し、伝統的な方法で漆喰を塗り直しました。これにより、異なる時代に建設・修復されたことが示されました。可能な限りこれらのマテリアルを露出したままにして、透明なシーラントを塗布して保護しながらも、素朴な美観を保ちました。
漆喰や塗料の下にある露出したレンガ壁を示す画像。
最後に、適応的再利用を行いました。つまり、大きな工業用窓を修復して自然光を最大限に活用するという新しい方法で元の要素を再利用しました。
デザインの創造性を高めることができるという理由から、同社はオフィスの主要なデザインツールとして SketchUp を戦略的に選択しています。また、SketchUp の精密なツールを活用して、既存の状態を正確に反映させています。
「当社は、先見性のあるアイデアを魅力的な 3D モデルに迅速に変換することができます。デザインの探求や反復におけるこうした俊敏性により、多様なプロジェクトにおいて常に優れた成果を達成することが可能になります。」
-主任建築家、Siddhant Tikkoo氏
同社は 3D モデルを使用して、機械の配置から客席の配置に至るまで、デザインのあらゆる側面が機能的であり、かつどの角度から見ても美しく見えるようにしました。
チームは SketchUp で反復作業を行い、自然光にあふれる中央アトリウムを設計しました。この空間の 1 階部分は工場のギャラリーとして機能しており、「カカオ豆からチョコレートバーまで」のチョコレート製造工程を含む教育目的の展示や、中二階にはカフェがあります。また、必要不可欠なキッチンやサービスエリアが、一般の目に触れないよう配慮した配置になっています。
「SketchUp は、Subko Cacao Mill の設計とプラニングにおいて重要な役割を果たしました。機能が多様でインターフェースが使いやすいため、デザインプロセス全体が大幅に迅速化されました。」
-主任建築家、Siddhant Tikkoo氏
コーヒー&ベイクバーエリアを示す画像。
カウンタートップに白い大理石を使い、コンクリートの前面を真鍮のインレイで装飾した中央のコーヒー&ベイクバーが主役を務めています。緑のクッションが付いた金属製の椅子と木製のテーブルが、この空間の持つ素朴な美しさを引き立てています。中二階には、自然光を取り入れるアーチ型の窓や天窓といったドラマチックな要素があり、魅力をさらに高めています。
STaND は、電力消費量を示す電気メーターや、チョコレート製造工程を説明するグラフィックなど、モデルに配慮の行き届いた詳細を追加しました。さらに詳細を加えるために、SketchUp の 3D Warehouse からのモデルも活用しました。
コミュニケーションと共同作業
STaND Design は、再構築された施設のビジョンをクライアントやプロジェクトチームと共有しながら計画を進めました。チームや関係者がさまざまな地理的地域に分散していましたが、クラウドベースのプラットフォームである Trimble Connect を通じてファイルに簡単にアクセスできました。これにより、プロジェクトを前進させることができ、デザインプロセスは機敏さを保つことができました。
SketchUp のコラボレーション機能により、チームメンバーが地理的に分散している場合でも、スムーズに共同作業を行うことができました。このリアルタイムのコラボレーションにより、効果的なコミュニケーションと迅速な意思決定が可能になりました。これは、複数の関係者が関わるプロジェクトでは重要な役割を果たしました。」
主任建築家兼共同創設者、Nikita D'Silva氏
STaND Design は、デザイン段階において SketchUp の VR および AR 統合機能が革新的な役割を果たしたと評価しています。デザインチームは、クライアント向けのプレゼンテーションやプロジェクトの重要な節目における社内レビューのために、工場のレイアウトを没入型で可視化しました。これらのビジュアルは、空間の見た目や機能の現実的なプレビューを提供することで、デザインの調整に役立ちました。また、関係者が十分な情報に基づいてデザイン変更を行うことを可能にしました。
SketchUp は、プロジェクトのライフサイクル全体を通じて重要な役割を果たしました。
- コンセプト開発 — SketchUp を使用することで、デザインコンセプトを迅速に反復でき、複数のオプションを効率的に検討することができました。」
- クライアント向けプレゼンテーション — 3D モデルは、クライアントが空間を視覚化するのを助け、より十分情報に基づいた意思決定がなされ、迅速な承認につながりました。
- 関係者とのコミュニケーション — SketchUp は、さまざまな関係者向けに詳細なビジュアルを作成するのに役立ちました。その結果、請負業者は複雑な設計要素をよりよく理解でき、エンジニアは潜在的な構造上の課題を特定することが可能になりました。
- 問題解決 — 建設中に問題が発生した際に、チームは SketchUp を使用して迅速に解決策をモデル化し、時間を節約するとともにミスコミュニケーションを減らすことができました。
- 詳細なデザイン — SketchUp は、工業的な美学を引き立てる造り付け家具、建築的特徴を際立たせる照明器具、および空間にシームレスに統合されたサインや誘導要素といったカスタム要素をデザインするために使用されました。
相互運用性
STaND で使用されている他の設計ツールやソフトウェアとシームレスに統合できるソフトウェアの能力は、ワークフローの効率を高めてくれる重要な要素です。これによりプロセスが合理化され、モデルのスムーズなインポートおよびエクスポートやプロジェクトデータの簡単な共有が可能になり、最終的に生産性が向上します。SketchUp の適応性も、STaND Design にとっての利点です。拡張機能により、ソフトウェアを各自のニーズに正確に合わせることができ、効率性と汎用性を向上させることができます。これにより、SketchUp は STaND Design 独自のアプローチと特定のプロジェクト要件に調和して適合することができるのです。
SketchUp が主要なツールであった一方で、STaND Design は他のソフトウェアも統合していました。
- Adobe Photoshop をテクスチャ作成と画像編集に、Adobe Illustrator を 2D グラフィックと図の作成に、Adobe InDesign をプレゼンテーション資料とレポートの編集にそれぞれ使用しました。
- CAD ソフトウェアは、許可取得と建設に必要な詳細な 2D 技術図面の作成に使用しました。
- Enscape は、最終デザインの写実的なレンダリングとアニメーションの作成に使用しました。



「SketchUp は教育リソースでもあり、STaND 内でのトレーニングやスキル開発に欠かせないツールとなっています。おかげで、チームは常にデザインのトレンドとテクノロジーの最先端にいることができるのです。」
-主任建築家、Siddhant Tikkoo氏







「活気ある SketchUp ユーザーコミュニティは、さらなるサポートとインスピレーションを与えてくれます。豊富なリソース、サポートフォーラム、チュートリアル、アセットや拡張機能のマーケットプレイスへのアクセスにより、STaND は共同の専門知識を活用し、課題を効果的に解決し、SketchUp の潜在能力を最大限に引き出すことができます。」
-主任建築家、Siddhant Tikkoo氏
SketchUp を主要なデザインソフトウェアとして採用することで、STaND は創造性、正確性、コラボレーション、効率性、適応性を高める包括的なソリューションを導入することができました。SketchUp を使用することで、STaND はデザインビジョンを実現し、顧客体験を向上させ、デザイン業界における卓越性の新たな基準を継続して打ち立てることができるのです。SketchUp は、創造的なアイデアを素晴らしい現実に変換するという STaND の使命を果たすために欠かせないツールとなっています。
SketchUp ユーザーに向けた STaND Design からのヒント:
SketchUpでデザインを効率的に実現するために役立ったことを STaND Design に尋ねたところ、次のようなアドバイスをいただきました。
- グループとコンポーネントで整理する:
グループを使用してモデルを論理的に分割し (例: フロア別、部屋別、システム別)、繰り返し使用する要素についてはコンポーネントを作成することで、一貫性を確保し、更新を容易にします。 - レイヤーを活用する:
プロジェクト開始時に明確なレイヤー構造を設定し、異なるデザインオプションや建設段階の可視性を管理するためにレイヤーを使用します。 - 拡張機能の活用:
Bevel: 建築要素にリアルなエッジのディテールを作成するのに最適です。
BoolTools: 形状の結合や減算など、複雑なモデリング操作に不可欠です。
CleanUp³: 使用されていない要素を削除することで、整理された効率的なモデルを維持するのに役立ちます。
Skimp: パフォーマンス向上のために大きなモデルを最適化するのに便利です。 - 一貫した命名規則を策定する:
ファイル、グループ、コンポーネント、レイヤーにおいて、大規模なチームや複雑なプロジェクトで作業する際に非常に重要になります。 - 定期的なモデル監査:
定期的にモデルを見直し、整理して効率性を確保します。
使用されていないコンポーネント、マテリアル、スタイルがないか確認し、削除します。
Subko Cacao について
Subko Cacao は、目的志向、デザイン中心、体験型で、品質重視のブランドであり、インド亜大陸におけるカカオ産業の変革に深く関わっています。同社は誇らしげに 'Pod-to-Bar' の体験ブランドを名乗り、カカオの調達、加工、生産に対する包括的なアプローチを強調しています。この先見性のあるブランドは、インド亜大陸のカカオ産業の再構築を使命としています。目的、デザイン、品質、そして顧客体験に対する揺るぎないコミットメントが、その使命を支えています。このブランドは、カカオポッドの育成から極上のチョコレートバーの製造に至るまで、カカオの全工程を管理することを信条としています。
STaND Design について
2016 年に若手建築家の Siddhant Tikkoo と Nikita D’Silva が共同設立した STaND は、ミニマリズムと探求心が融合し、純粋で温かみのある空間を生み出すスタジオです。クライアントが思いがけない方法で空間を体験できるよう手助けしたいという思いを原点に、そのデザインは、新しい技術やマテリアルを探求したいという願いによって生まれています。常にさまざまなデザイン哲学を融合させ、モダンでありながら持続可能な空間を創造することで、人々の感情を呼び起こす知識の基盤を構築し続けています。